La EN ISO 16321 sostituisce la EN 166: Cosa cambia nella protezione degli occhi e nelle visiere

PRINCIPALI TEMI RELATIVI ALLA SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO
BLUEpowerSALE: La soluzione rapida di protezione e igiene per il lavoro quotidiano

Guanti usa e getta e dispenser 🧤 abbinati ora in BLUEpowerSALE! Come fa il lavoro quotidiano a rimanere efficiente, igienico e sicuro quando le mani sono regolarmente pulite?

DDM febbraio 2026 – RISTRUTTURAZIONE. ABBELLISCI. FALLO.

Febbraio è il mese in cui le buone intenzioni si trasformano in progetti concreti. Dopo l'inizio dell'anno, la motivazione a fare le cose cresce[...]

Piedi problematici al lavoro? È così che le scarpe di sicurezza adattate ortopedicamente aiutano davvero

Comfort, protezione e conformità agli standard – cosa è cambiato con la nuova EN ISO 20345:2022 Quando si tratta di scarpe di sicurezza, molte persone pensano[...]

La nuova serie di norme per gli occhiali di sicurezza: tutto quello che c'è da sapere

Da oltre 20 anni, la norma EN 166 è la base per la certificazione dei prodotti per la protezione degli occhi. Ora viene sostituita dalla norma EN ISO 16321, modernizzata e coordinata a livello internazionale. Per le aziende, ciò significa nuovi criteri di test, test di adattamento migliori e un'etichettatura più chiara.

In questo articolo scoprirete cosa sta cambiando in concreto e a cosa dovreste prestare attenzione quando farete la vostra scelta in futuro.

Perché lo standard è stato cambiato?

I luoghi di lavoro moderni pongono nuove esigenze in termini di protezione degli occhi: diverse forme della testa, nuove tecnologie e ampi campi di applicazione rendono necessario un aggiornamento. La norma EN ISO 16321 tiene conto di questi sviluppi, per una maggiore rilevanza pratica, comfort e sicurezza.

Cosa sostituisce cosa? – La panoramica del cambiamento degli standard

Norma precedente Sostituito da Osservazione
EN 166:2001 – Requisiti generali EN ISO 16321-1 Nuovi metodi di prova, forme differenziate della testa, marcatura
EN 169–172 (filtro) EN ISO 16321-2 Filtri UV, IR, saldatori e di protezione solare uniti
EN 379 – Filtri automatici per saldatura EN ISO 16321-2 Parte dei nuovi test sui filtri
Certificazione EN ISO 16321-3 Novità: Visiere in rete e griglia
EN 175 – Protezione frontale durante la saldatura rimane valido La propria norma rimane in vigore
EN 207 / 208 – Protezione laser non interessato La propria norma rimane in vigore
EN 173 / EN 1836 – Occhiali da sole (non industriali) non interessato Nessuna rilevanza per i DPI

Alludere: I prodotti con certificazione EN 166 valida possono continuare ad essere venduti e utilizzati fino alla scadenza del rispettivo certificato.

Periodo transitorio: fino a quando?

  • Fino all'11.11.2025: I prodotti possono ancora essere certificati secondo la norma EN 166.
  • Dal 11.11.2025: I nuovi prodotti devono essere conformi alla norma EN ISO 16321.

I certificati EN 166 già emessi rimangono validi fino alla scadenza e non perdono automaticamente la loro validità.

Nuovi punti focali nella norma EN ISO 16321

Il nuovo standard va molto oltre il suo predecessore: si concentra maggiormente non solo sulla vestibilità e sul campo visivo, ma anche sulla qualità dei materiali e sulla durata.

In futuro, gli occhiali dovranno dimostrare di rimanere resistenti a lungo termine, ai graffi, agli agenti chimici e all'invecchiamento dei materiali. Ciò garantisce una maggiore sicurezza nella vita di tutti i giorni, una maggiore durata e cicli di sostituzione più brevi.

Per le aziende, ciò significa appalti più prevedibili, una migliore garanzia di qualità e un uso più sostenibile dei DPI.

Scopo delle prove di adattamento secondo EN ISO 16321

La norma stabilisce che gli occhiali di sicurezza devono essere testati con diverse forme della testa. L'obiettivo è che un modello si adatti al maggior numero possibile di utenti senza la necessità di taglie separate.

  • Aste o larghezze della fascia regolabili
  • ponti nasali flessibili
  • Forme ergonomiche del telaio

Ciò garantisce che gli occhiali di sicurezza siano adatti a un'ampia gamma di utenti, con un migliore comfort e una vestibilità sicura nel lavoro quotidiano.

Nuove marcature nella norma EN ISO 16321: cosa significano

Con l'introduzione del nuovo standard, anche l'etichettatura dei prodotti per la protezione degli occhi è stata rivista e ampliata. In futuro, forniranno informazioni più precise sulle proprietà testate e renderanno più facile la selezione del modello giusto.

Segno Significato
Okay Resistenza superficiale alle piccole particelle (protezione dai graffi)
N Proprietà antiappannamento (antiappannamento)
3Protezione contro schizzi o gocce di liquidi
CH Resistenza agli agenti chimici (di nuova introduzione)

Inoltre, la norma EN ISO 16321 prescrive una marcatura più chiara sul telaio e sul pannello di visualizzazione. In questo modo è più facile per gli addetti alla sicurezza e gli acquirenti selezionare i prodotti in base al loro campo di applicazione e aumentare la trasparenza nell'approvvigionamento.

Cosa cercare quando si fa shopping

Quando acquisti nuovi occhiali o visiere di sicurezza, presta attenzione a questi criteri:

  • Informazioni standard sul prodotto: La norma EN ISO 16321 (parte 1, 2 o 3) è già indicata?
  • Test di adattamento: Il prodotto è stato testato con più forme di testa? Ciò aumenta il comfort.
  • Simboli e marcature: Prestare attenzione a indicazioni come "protezione dai liquidi", "visiera a rete" o "ESD", a seconda dell'area di applicazione.
  • Resistenza del materiale: I prodotti con marcatura antiappannamento o di protezione dai graffi (K/N) offrono vantaggi maggiori a lungo termine.

Questo è l'unico modo per garantire che i dispositivi di protezione individuale siano non solo conformi agli standard, ma anche provati e testati nella pratica.

Conclusione: ben preparati per il futuro

La norma EN ISO 16321 offre standard di prova modernizzati, strutture più chiare e un migliore comfort. I prodotti con certificazione EN 166 esistente possono continuare a essere utilizzati, ma vale la pena prestare attenzione al nuovo standard oggi stesso quando si acquistano nuovi prodotti.

In questo modo, potete proteggere voi stessi e i vostri dipendenti in tempo utile e rimanere conformi ai requisiti futuri. A lungo termine, beneficerai anche di prodotti più duraturi e più resistenti e di standard di qualità chiaramente comprensibili.

Punta AAV per la tua sicurezza

La nuova norma EN ISO 16321 non solo introduce nuovi requisiti, ma anche una maggiore trasparenza. Nostro Consulenza di esperti AAV Saremo lieti di aiutarvi a trovare gli occhiali di sicurezza o la visiera giusti per la vostra area di applicazione.

Vi aiutiamo a comprendere correttamente gli standard e ad implementarli in modo pratico, in modo che la sicurezza non rimanga solo una normativa, ma diventi una routine quotidiana.
Contattaci ora
Alla categoria Protezione degli occhi nel negozio AAV