Ulteriori marcature per le scarpe di sicurezza – cosa significano davvero le abbreviazioni
Proteggiti. Ti voglio bene.
Lo conosci?
Guardi le tue scarpe di sicurezza e vedi abbreviazioni aggiuntive come HI, P, WR o LG oltre alla classe di protezione (ad esempio S3 o S5).
Queste piccole lettere hanno tutto. Spiegano per cosa sono davvero adatte le tue scarpe. Qui otterrai una panoramica chiara e pratica delle etichette aggiuntive in base a EN ISO 20345:2022. Così sai nel lavoro quotidiano quale protezione indossi sul piede e se il modello si adatta davvero al lavoro.
Perché le etichette aggiuntive sono importanti
Le classi di protezione da S1 a S7 definiscono i requisiti di base per le scarpe di sicurezza. Queste includono la punta protettiva, le proprietà antistatiche e un'area del tallone chiusa.
Tuttavia, molti luoghi di lavoro hanno requisiti aggiuntivi. Calore, freddo, umidità, superfici dai bordi affilati o lavori su scale richiedono più di una protezione di base. È proprio qui che entrano in gioco ulteriori marcatori.
Queste abbreviazioni forniscono informazioni, tra le altre cose:
- se la scarpa è resistente alle forature,
- quanto bene isola dal caldo o dal freddo,
- che sia impermeabile,
- se è stato testato per essere antiscivolo,
- Sia che il mediopiede, la caviglia o la parte superiore siano inoltre protetti.
Chi conosce questi segni può procurarsi in modo più mirato, evitare una protezione errata o insufficiente e aumentare il comfort e l'accettazione nel lavoro quotidiano.
Le etichette aggiuntive più importanti a colpo d'occhio
Qui troverai le abbreviazioni comuni - spiegate in modo comprensibile e conforme agli standard.
| Abbreviazioni | Significato | Quando è rilevante? |
|---|---|---|
| P | Protezione contro la penetrazione metallica (chiodi Ø 4,5 mm) | Costruzione, magazzino, officina con chiodi o oggetti a bordi affilati |
| PL | Protezione non metallica contro la penetrazione, chiodo di prova grande (Ø 4,5 mm) | Costruzione, logistica, assemblaggio, aree a rischio di infortuni da chiodi o rottami metallici |
| PS | Protezione antipenetrazione non metallica, chiodo di prova piccolo (Ø 3 mm) | Produzione elettronica, assemblaggio di precisione, rischi di penetrazione puntuale |
| CIAO | Isolamento termico della suola contro pavimenti caldi | Fonderia, costruzione in metallo, lavori a caldo |
| CI | Isolamento a freddo fino a -20 °C | Aree gelate, servizio invernale, lavori all'aperto |
| WR / WPA | WR = impermeabile (membrana), WPA = penetrazione/assorbimento dell'acqua del materiale superiore (sostituisce WRU) | Lavoro all'aperto, agricoltura, lavoro invernale |
| HRO | Suola resistente al calore fino a 300 °C con calore di contatto | Asfalto, saldatura, industria |
| LG | Impugnatura a scala – profilo per un supporto sicuro sulle scale | Montaggio, impalcatura, lavoro in altezza |
| SC | Punta della punta resistente all'abrasione | Officina, logistica, lavoro con frequenti contatti a terra |
| ON | Protezione della caviglia | Cantiere, terreno, rischio aumentato di slogare la caviglia |
| CR | Resistenza al taglio del materiale superiore (nessuno standard per motosega) | Lavorazione dei Metalli, Artigianato, Silvicoltura Leggera |
| Un | Antistatico | Produzione di elettronica, laboratorio, produzione pulita |
| E | Assorbimento di energia nella zona del tallone | Professioni con lunghi periodi in piedi o camminando |
| M | Protezione metatarsale | Industria, logistica, settori pesanti |
| FO | Suola resistente a carburante e olio | Officina, Industria, Logistica |
| SR | Resistenza allo slitamento testata su piastrelle ceramiche con glicerina | Attività ad alto rischio di scivolamento |
| OF | Calzature Ortopediche (nota, non è un'abbreviazione standard ufficiale), approvate secondo la DGUV 112-191 | Aggiustamenti ortopedici |
Nota importante sulla resistenza allo slitamento (SR)
La norma EN ISO 20345:2022 prescrive un test base di slittamento per tutte le scarpe di sicurezza. La targa aggiuntiva SR Indica che la scarpa ha inoltre superato il test più rigoroso per le piastrelle ceramiche con glicerina.
Questo significa:
- Test base di scivolamento: obbligatorio per tutte le scarpe di sicurezza
- SR: test di slittamento esteso e particolarmente impegnativo
Consigli pratici per l'approvvigionamento e la distribuzione
- Approvvigionamento strutturale: Combinare sempre la classe di protezione con identificatori aggiuntivi, ad esempio S3 + PL + CI + SR.
- Controlla le vecchie scorte: i modelli secondo EN ISO 20345:2011 possono continuare a essere utilizzati se l'esame del tipo è valido.
- Protezione combinata: Per l'uso all'aperto invernale, la combinazione di WR e CI è particolarmente utile.
- Osserva la resistenza allo scivolamento: la SR è fondamentale quando c'è un rischio aumentato di scivolamento.
- Soluzioni ortopediche solo secondo il DGUV 112-191 o approvazione secondo l'EN ISO 20345 Allegato A.
- Controlla regolarmente: controlla abrasione della suola, cappuccio protettivo, cuciture e strettezza – funzioni aggiuntive si applicano solo se la condizione è intatta.
Excursus: S3S, S3L e i metodi di prova per la protezione dalla penetrazione
Oggi, lo standard differenzia più precisamente in base al diametro del chiodo di prova e al materiale:
- P: metallico, Ø 4,5 mm
- PL: non metallico, Ø 4,5 mm
- PS: non metallico, Ø 3 mm
I produttori utilizzano designazioni aggiuntive come S3L (S3 + PL) o S3S (S3 + PS). Questi indicano quale metodo di prova è stato utilizzato – non solo il materiale utilizzato.
Risultato
Le piccole abbreviazioni sulle scarpe di sicurezza determinano quanto sei protetto. Se sai cosa significano P, CI, WR, LG o SR, scegli in modo più consapevole, lavori in modo più sicuro e riduci i rischi nel lavoro quotidiano.
Perché la sicurezza inizia con la conoscenza – e finisce con il passo giusto.
Proteggiti. Ti voglio bene.